第一封英文信寄出!! 成就加一!

非常懶惰不要標點的毓茹喔喔喔喔喔喔!!

寄信給ANCEY了!!

拜託給我資料!!~我不會散播~!只會用來策是我的麻豆，完成我美麗的論文!

安安心心的畢業~!  畢業阿阿阿阿!!!

以下是信件概述~!老實說我信件英文有夠差!!

Hello, professor Ancey:

I am Serena Hung, a graduate student in National Taiwan University. I major in hydraulic division in civil engineering department. My adviser is Dr. Christina W. Tsai. Recently we are working on applying stochastic models on sediment transport.
My stochastic model focuses on queueing theory. And now I want to test the feasibility of my model. I found the experiment results of your paper “Entrainment and motion of coarse particles in a shallow water stream down a steep slope” would be the great experiment data to test my model. My model is discrete model, and I also try to examine the amounts of moving and deposit sediment particles in the unit of beads. Therefore I would like to ask for your kindly help to have the experimental data of E10-6(e) in the journal paper. May I have the fluctuating flow velocities to have the random thresholds in order to determine whether the sediment particles will entrain or not. Actually I would like to ask for more details about flow characteristics along with time and the data of results of experiment E10-6(e)including the fluctuated particles exchange, solid discharge and the variation of numbers of moving particles. It would be a great advance for my research if I have these data to check my model and compare the results with experiment.
Looking forward to hearing from you, and thank you to read my e-mail. (This is my first time writing an English letter, please forgive me if it is difficult to read!)

Best regards,

Serena Hung
Department of Civil Engineering
National Taiwan University
Taipei, TAIWAN
r02521313@ntu.edu.tw

好吧!~頭好痛的隔天來努力加油了!